-
1 langjähriger Mittelwert
норма гидрологических величин
Среднее арифметическое значение характеристик гидрологического режима за многолетний период такой продолжительности, при увеличении которой полученное среднее значение существенно не меняется.
Примечание
В качестве возможного критерия продолжительности указанного многолетнего периода принимается условие включения в этот период четного числа многолетних циклов изменения рассматриваемой величины.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > langjähriger Mittelwert
-
2 langjähriger Mittelwert
многолетнее среднее значениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > langjähriger Mittelwert
-
3 langjähriger Mittelwert
прил.океаногр. среднегодовая величинаУниверсальный немецко-русский словарь > langjähriger Mittelwert
-
4 Mittelwert
mсреднее значениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Mittelwert
-
5 норма гидрологических величин
норма гидрологических величин
Среднее арифметическое значение характеристик гидрологического режима за многолетний период такой продолжительности, при увеличении которой полученное среднее значение существенно не меняется.
Примечание
В качестве возможного критерия продолжительности указанного многолетнего периода принимается условие включения в этот период четного числа многолетних циклов изменения рассматриваемой величины.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > норма гидрологических величин
-
6 многолетний
langjährig;многолетнее регулирование — Mehrjahresausgleich (m); Überjahresspeicherung (f);
-
7 среднегодовая величина
Универсальный русско-немецкий словарь > среднегодовая величина
-
8 norme de valeurs hydrologiques
норма гидрологических величин
Среднее арифметическое значение характеристик гидрологического режима за многолетний период такой продолжительности, при увеличении которой полученное среднее значение существенно не меняется.
Примечание
В качестве возможного критерия продолжительности указанного многолетнего периода принимается условие включения в этот период четного числа многолетних циклов изменения рассматриваемой величины.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > norme de valeurs hydrologiques
-
9 норма гидрологических величин
норма гидрологических величин
Среднее арифметическое значение характеристик гидрологического режима за многолетний период такой продолжительности, при увеличении которой полученное среднее значение существенно не меняется.
Примечание
В качестве возможного критерия продолжительности указанного многолетнего периода принимается условие включения в этот период четного числа многолетних циклов изменения рассматриваемой величины.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > норма гидрологических величин
-
10 норма гидрологических величин
норма гидрологических величин
Среднее арифметическое значение характеристик гидрологического режима за многолетний период такой продолжительности, при увеличении которой полученное среднее значение существенно не меняется.
Примечание
В качестве возможного критерия продолжительности указанного многолетнего периода принимается условие включения в этот период четного числа многолетних циклов изменения рассматриваемой величины.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > норма гидрологических величин
-
11 normal aanual values of discharges
норма гидрологических величин
Среднее арифметическое значение характеристик гидрологического режима за многолетний период такой продолжительности, при увеличении которой полученное среднее значение существенно не меняется.
Примечание
В качестве возможного критерия продолжительности указанного многолетнего периода принимается условие включения в этот период четного числа многолетних циклов изменения рассматриваемой величины.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > normal aanual values of discharges
-
12 run off
норма гидрологических величин
Среднее арифметическое значение характеристик гидрологического режима за многолетний период такой продолжительности, при увеличении которой полученное среднее значение существенно не меняется.
Примечание
В качестве возможного критерия продолжительности указанного многолетнего периода принимается условие включения в этот период четного числа многолетних циклов изменения рассматриваемой величины.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > run off
-
13 норма
(ж)1. Norm (f); Rate (f); Soll (n);2. Vorschrift (f); Bestimmung (f); Norm (f);норма стока — Abflussnorm (f);
норма отведения сточных вод (л/с на 1 чел.) — Abwasserbelastung (f), Abwasserlast (f);
норма отведения сточных вод на человека в день — Abwasserbelastung (f) je Kopf und Tag;
норма водопотребления — Wasserverbrauch (m); Wasserbedarf (m);
норма водоотведения — Richtzahl (f) (f)ür die Abwassermenge;
норма отведения сточных вод — Belastung (f) mit Abwasser; Abwasserbelastung (f);
норма отведения сточных вод на человека в день — Abwasserbelastung (f) je Kopf und Tag;
строительные нормы — Baubestimmungen (f) pl, Bauvorschriften (f) pl;
сметная норма — Kostennorm (f);
годовая норма осадков — Jahresmenge (f) der Niederschläge;
норма радиационной безопасности — Sicherheitsnorm (f) des Strahlenschutzes;
действующая норма — gültige Norm (f);
допустимая норма — zulässige Norm (f);
качественная норма — Gütevorschrift (f);
норма точности — Genauigkeitsnorm (f);
норма времени — Zeitnorm (f);
нормы судостроения — Schiffbauregeln (f) pl
См. также в других словарях:
норма гидрологических величин — Среднее арифметическое значение характеристик гидрологического режима за многолетний период такой продолжительности, при увеличении которой полученное среднее значение существенно не меняется. Примечание В качестве возможного критерия… … Справочник технического переводчика
Confidence interval — Das Konfidenzintervall (auch Vertrauensbereich oder Mutungsintervall genannt) ist ein Begriff aus der mathematischen Statistik. Er sagt etwas über die Präzision der Lageschätzung eines Parameters (zum Beispiel eines Mittelwertes) aus. Das… … Deutsch Wikipedia
Erdklima — Großklimate der Erde (effektive Klimaklassifikation nach Köppen Geiger): ██ Tropisches Regenwaldklima … Deutsch Wikipedia
Globales Klima — Großklimate der Erde (effektive Klimaklassifikation nach Köppen Geiger): ██ Tropisches Regenwaldklima … Deutsch Wikipedia
Großklima — Großklimate der Erde (effektive Klimaklassifikation nach Köppen Geiger): ██ Tropisches Regenwaldklima … Deutsch Wikipedia
Intervallschätzung — Das Konfidenzintervall (auch Vertrauensbereich oder Mutungsintervall genannt) ist ein Begriff aus der mathematischen Statistik. Er sagt etwas über die Präzision der Lageschätzung eines Parameters (zum Beispiel eines Mittelwertes) aus. Das… … Deutsch Wikipedia
Kleinklima — Großklimate der Erde (effektive Klimaklassifikation nach Köppen Geiger): ██ Tropisches Regenwaldklima … Deutsch Wikipedia
Klimaelement — Großklimate der Erde (effektive Klimaklassifikation nach Köppen Geiger): ██ Tropisches Regenwaldklima … Deutsch Wikipedia
Klimaelemente — Großklimate der Erde (effektive Klimaklassifikation nach Köppen Geiger): ██ Tropisches Regenwaldklima … Deutsch Wikipedia
Klimafaktor — Großklimate der Erde (effektive Klimaklassifikation nach Köppen Geiger): ██ Tropisches Regenwaldklima … Deutsch Wikipedia
Klimafaktoren — Großklimate der Erde (effektive Klimaklassifikation nach Köppen Geiger): ██ Tropisches Regenwaldklima … Deutsch Wikipedia